Neonlys og rislamper, skyskrabere og tempeltårne – Tokyo er en by af kontraster, hvor futuristisk storbyliv og ældgammel tradition eksisterer side om side i forbløffende harmoni. Gå en tur gennem de rolige stier i Meiji-helligdommens skyggefulde skov og duft til røgelsen, der stiger fra trækar ved indgangen. Lidt derfra bruser menneskemængden gennem Shibuya-krydset, der er verdens travleste fodgængerfelt, hvor hvert grønt lys er et koreograferet kaos. Fra Tokyo Skytree strækker udsigten sig milevidt og på klare dage helt til Fuji-bjerget, som lurer i horisonten som en fredelig kontrast til byens pulserende energi. Tag toget til det gamle Asakusa-kvarter, hvor Senso-ji-templet, der er Tokyos ældste, vogter over en gade med papirlanterner, kimonoer og duften af grillede riskager. Du kan spise frisklavet sushi i Tsukiji-områdets madgyder, udforske det hypermoderne teamLab Planets, der er et digitalt kunstunivers, hvor du går i vand, lys og blomster, eller tage på bådtur op ad Sumida-floden, hvor skyline og kirsebærtræer danner ramme om det moderne japanske eventyr. Og overalt møder du Tokyos særlige blanding af høflighed og højteknologi, stilhed og støj – som gør byen lige så intens som den er fortryllende.

I Aomori dufter det af æbler. Frugtplantagerne strækker sig uden for byen, og de røde, skinnende frugter er blevet hele regionens stolthed. På markederne stables de i snorlige rækker, og selv i desserter og drikkevarer dukker æblesmagen op som en genkendelig signatur. Men Aomori er mere end frugt. Ved byens udkant ligger Seiryu-ji - et tempel omgivet af fyrretræer og fredelige haver. Her står en 21 meter høj bronzestatue af Buddha, majestætisk og rolig, og holder vagt over den nordlige del af Honshu. Lidt tættere på centrum rejser Aomori Museum of Art sig i hvid beton, og i gårdrummet står den blå kæmpeskulptur “Aomori-ken” - en hund så stor, at den ligner noget fra en drøm. Mod syd tager naturen over. Hakkōda-bjergene er dækket af tætte skove og varme kilder, og stierne snor sig op gennem tåge og mosklædte træer. Om vinteren forvandles landskabet til et sneeventyr, hvor træerne dækkes af is og får former som hvide skabninger på rad og række.

Hakodate ligger for foden af det bløde, kuplede Hakodate-bjerg med udsigt over en af Japans mest storslåede havne. Byens charme består i en harmonisk blanding af gammelt og nyt: Her finder du historiske kvarterer med velbevarede træhuse, europæiske kirker og farverige markeder side om side med moderne caféer og skyskrabere. I den travle havnefront kan du nyde friskfanget fisk og skaldyr på det berømte Morgenmarked, hvor liv og duft af hav fylder luften. Historisk har byen spillet en central rolle som en af de første japanske havne, der åbnede sig mod verden efter århundreders isolation, og sporene heraf ses i den blandede arkitektur og mangfoldige kultur. For naturelskere ligger Onuma Quasi-National Park blot en kort køretur væk med smukke søer, skove og vandrestier, hvor du kan opleve Hokkaidos rå natur. En times kørsel mod vest ligger Esashi - en lille fiskerlandsby med en rig kulturhistorie og en fortid som handelscentrum i Edo-perioden. Her kan du gå en tur gennem de fredelige gader med gamle købmandshuse og besøge traditionelle musikhuse, hvor den lokale Esashi Oiwake-folkesang stadig holdes i live. Esashi er en tidslomme, der med sine smukke træbygninger og stille kystlinje føjer en ekstra dybde til besøget i det sydlige Hokkaido.

Før man ser havet i Sakaiminato, hører man det - klirren fra både, mågernes skrig og den rytmiske lyd af tovværk mod træ. Byen lever af havet, og i fiskehallerne står rækker af friskfangede krabber, mens duften af salt og tang hænger i luften. Men Sakaiminato er ikke nogen almindelig havneby. Den er befolket af ånder. Her blev mangategneren Shigeru Mizuki født, og hans spøjse og elskelige dæmonverden har forvandlet byen til et levende museum for japansk folklore. Langs Mizuki Shigeru Road står bronzestatuer af hans yōkai - små ånder med store øjne og skæve smil - og i butikkernes vinduer blander de sig med fisk og souvenirs. En kort tur herfra ligger Adachi Museum of Art, der er berømt for sin japanske have, som anses for en af landets smukkeste. De sirligt klippede fyrretræer, sten og sand danner et levende maleri, hvor årstiderne skifter farve som penselstrøg. Og i baggrunden rejser Daisen-bjerget sig - et perfekt kegleformet bjerg, der nogle dage står klart mod himlen og andre dage forsvinder i tåge som en ånd fra en af Mizukis egne fortællinger.

Farvestrålende templer, summende fiskemarkeder og bløde sandstrande danner rammen om Busan – Sydkoreas næststørste by og en af Asiens mest dragende kystdestinationer. Her møder moderne højhuse havets horisont, mens grønklædte bjerge rejser sig i baggrunden. Du kan starte dagen ved Haedong Yonggungsa, der er et unikt tempel bygget direkte på klipperne ud mod Det Østkinesiske Hav – et sted hvor bølgernes brusen blander sig med røgelsen fra rituelle ofringer. Dernæst kan du lade dig føre gennem Gukje-markedets labyrint af små boder, hvor duften af dampende mandu (koreanske dumplings) og krydret kimchi hænger i luften, og alt fra antikviteter til hjemmebrygget risvin skifter hænder. I det farverige Gamcheon Culture Village snor pastelfarvede huse sig op ad bjergsiden, dekoreret med vægmalerier, kunstinstallationer og små gallerier, der vidner om kvarterets forvandling fra slum til kreativt åndehul. Langs Haeundae-stranden kan du dyppe tæerne i det lune hav, gå en tur på træpromenaden eller nyde friskfanget fisk på en af de mange havudsigtsrestauranter. Busan er en sansemættet oplevelse, hvor natur og storby, spiritualitet og streetfood går op i en levende, smagfuld helhed.

Farverige huse klatrer op ad de skovklædte bakker, sporvogne snor sig roligt gennem byen, og i horisonten glitrer havet mellem grønne øer. Nagasaki er en by med dybe ar og åbne arme – et sted hvor historie, skønhed og forsoning går hånd i hånd. Besøg Fredsparken og det rørende Atombombemuseum, hvor ord bliver overflødige, og stilheden taler sit eget sprog. Men Nagasaki er meget mere end sin tragedie. I de stejle gader i Hollænderkvarteret møder du den gamle havneby, som i århundreder var Japans eneste port til verden. Her står europæisk arkitektur side om side med shinto-helligdomme og buddhistiske templer. Du kan tage svævebanen op til Mount Inasa og se byen brede sig ud i tusmørkets gyldne skær – en af Japans smukkeste natudsigter. En kort bådtur herfra ligger Gunkanjima, den forladte mineø, hvor ruinerne står som en dyster kontrast til havets blå og fortæller om industrialiseringens pris. Gå heller ikke glip af Oura-kirken, Japans ældste, og de rolige stier i Glover Garden, hvor du får panoramaudsigter og en følelse af fred midt i det hele. Nagasaki rummer både det smertelige og det smukke – og minder dig om, hvor modstandsdygtigt et sted kan være, når det vælger at møde verden med værdighed og åbenhed.

Kagoshima ligger i et bjergrigt og geotermisk eventyrland, hvor dampende kilder og varme bade minder om jordens indre kraft. Over byen troner Sakurajima - en aktiv vulkan, der sender askeskyer mod himlen og skaber en dramatisk silhuet mod bugten. En kort færgetur bringer dig tæt på det månelignende lavalandskab, hvor stier fører gennem størknet aske og til varme kilder ved kysten, hvor du kan hvile fødderne i naturligt opvarmet vand. Kagoshima spillede en vigtig rolle i den dramatiske Meiji-revolution, der i 1800-tallet førte til det feudale samuraistyres fald. På byens historiske museum kan du følge udviklingen, og i nærliggende Chiran, der engang var en højborg for samuraier, kan du stadig vandre gennem velbevarede gader med traditionelle træhuse og smukt anlagte haver. Under Anden Verdenskrig spillede området endnu en særlig rolle: Luftbasen i Chiran husede Japans kamikazepiloter, og i dag vidner en omfattende udstilling af fly, breve og fotografier om deres skæbner. Ønsker du en mere fredelig oplevelse, kan du tage til Ibusuki og lade dig begrave i strandens varme, vulkanske sand, der er opvarmet til omkring 80 grader af de geotermiske kilder under jorden. Kagoshima forener på sin egen måde naturens vildskab med eftertænksom historie og japansk gæstfrihed.

Neonlys og rislamper, skyskrabere og tempeltårne – Tokyo er en by af kontraster, hvor futuristisk storbyliv og ældgammel tradition eksisterer side om side i forbløffende harmoni. Gå en tur gennem de rolige stier i Meiji-helligdommens skyggefulde skov og duft til røgelsen, der stiger fra trækar ved indgangen. Lidt derfra bruser menneskemængden gennem Shibuya-krydset, der er verdens travleste fodgængerfelt, hvor hvert grønt lys er et koreograferet kaos. Fra Tokyo Skytree strækker udsigten sig milevidt og på klare dage helt til Fuji-bjerget, som lurer i horisonten som en fredelig kontrast til byens pulserende energi. Tag toget til det gamle Asakusa-kvarter, hvor Senso-ji-templet, der er Tokyos ældste, vogter over en gade med papirlanterner, kimonoer og duften af grillede riskager. Du kan spise frisklavet sushi i Tsukiji-områdets madgyder, udforske det hypermoderne teamLab Planets, der er et digitalt kunstunivers, hvor du går i vand, lys og blomster, eller tage på bådtur op ad Sumida-floden, hvor skyline og kirsebærtræer danner ramme om det moderne japanske eventyr. Og overalt møder du Tokyos særlige blanding af høflighed og højteknologi, stilhed og støj – som gør byen lige så intens som den er fortryllende.