San Francisco er en by, der både føles ikonisk og uventet - med stejle gader, sporvogne, victorianske træhuse og udsigter, der tager pusten fra dig. Golden Gate Bridge spænder sig i rødt over den tågedækkede bugt, og fra udsigtspunkter som Twin Peaks eller Coit Tower kan du skue ud over byen, Alcatraz og det glitrende Stillehav. Et besøg på Alcatraz bringer dig tæt på den barske historie om fængslets isolerede eksistens og dets mest berygtede fanger - en oplevelse, der kombinerer stemning med skarpt historisk blik. I bydelen Mission møder du farvestrålende gavlmalerier og latinamerikansk kultur, mens Chinatown byder på en helt særlig stemning med templer, tebutikker og travle gademarkeder. Mod vest ruller bølgerne ind mod Ocean Beach, og i Golden Gate Park kan du nyde japanske haver, bisoner og fredelige stier mellem eukalyptustræer og søer. Fisherman’s Wharf og Pier 39 er mere livlige og turistprægede, og herfra kan du tage på bådtur i bugten eller nyde synet af søløver, der slikker sol på flydebroerne. San Francisco er en by fuld af udsigter og aftryk - fra hippiebevægelsens rødder i Haight-Ashbury til moderne teknologi i Silicon Valley, lige syd for byen - og uanset hvor du vender dig hen, er der altid noget med kant, sjæl og historie.

Honolulu er Hawaiis pulserende hovedstad og indgangsport til øernes frodige natur, vulkanske landskaber og rige kulturarv. Byen strækker sig mellem det turkisblå Stillehav og de grønne, takkede Koʻolau-bjerge, hvor skyskygge og palmer danner kulisse for både storbyliv og stille stunder. Ved Waikiki Beach finder du det klassiske postkortmotiv med surfere i silhuet og det udslukte vulkankrater Diamond Head som baggrund. Krateret kan du bestige ad en kort, men stejl sti, hvorved du belønnes med en storslået udsigt over kysten og byens skyline. I Honolulus historiske centrum ligger Iolani Palace, det eneste kongepalads på amerikansk jord, som vidner om dengang, Hawaii var et selvstændigt kongerige. Ikke langt derfra ligger Pearl Harbor, hvor museer og mindesmærker fortæller om det japanske angreb i 1941 og dets efterfølgende betydning for verdenshistorien. Du kan også besøge Bishop Museum, hvor Hawaiis oprindelige kultur og mytologi formidles med stor respekt og dybde. Oahu-øens varierede landskab åbner sig lige uden for byen, med vandrestier gennem regnskov, klippekyster og ananasplantager. Honolulu er mere end en ferieby – det er en levende kulturarv i tropiske omgivelser, hvor tradition og nutid væver sig sammen i både landskab og livsrytme.

Nawiliwili som er beliggende på øen Kauai i Hawaii, er en charmerende havneby og et indbydende stop for besøgende, der ønsker at udforske den smukke "Garden Isle." Kendt for sin naturlige skønhed, rige flora og historiske steder, byder Nawiliwili på en autentisk og afslappet oplevelse. Nawiliwili på Kauai repræsenterer en blanding af havnecharme, naturskønne skatte og kulturelle perler. Besøgende kan finde en afslappet atmosfære og en mulighed for at fordybe sig i øens smukke landskab og rige historie, mens de udforsker denne betagende del af Hawaii.

Kahului er Mauis vigtigste havneby og et godt udgangspunkt for at opleve øens enestående natur. Byen selv er præget af lokalt hverdagsliv, markeder og butikker og er således et sted, hvor du mærker øens rytme, som den leves til daglig. Herfra kan du tage på en uforglemmelig køretur ad den legendariske Road to Hāna, der snor sig gennem regnskov, forbi vandfald, lavaklipper og sorte sandstrande. Selvom du næppe når hele vejen til Hāna, giver selv en kortere tur dig et glimt af Mauis frodigste og mest dramatiske landskab. Mod vest venter Iao Valley, der er en smal, grønklædt dal omgivet af lodrette klippevægge og regntunge skyer, som i århundreder har haft åndelig betydning for Hawaiis oprindelige folk. Du kan også bruge tiden på en hvalsafari, hvis det er sæson - fra december til april vrimler farvandet omkring Maui med pukkelhvaler, der kommer hertil for at føde og opfostre deres kalve. Tilbage i Kahului byder Maui Arts & Cultural Center på kunst og kultur med dybe polynesiske rødder, mens byens madmarkeder og små restauranter serverer lokal poke og frisk tropisk frugt. Det er måske ikke det glamourøse Hawaii - men derimod det ægte, og det er lige så meget værd.

På Hawaiis frodige østkyst ligger Hilo omgivet af regnskov, vandfald og vulkaner - et sted, hvor naturens kræfter hele tiden er nærværende. Byen er mindre poleret end øens resorts på vestsiden, men til gengæld mere autentisk, med et levende lokalliv og en tæt forbindelse til omgivelserne. Inde i byen finder du farverige markeder fyldt med tropiske frugter, blomster og lokalt kunsthåndværk. Langs vandkanten ligger små parker og botaniske haver, hvor orkidéer og sjældne tropiske planter trives i det fugtige klima. Hilo er også kendt for sine vandfald - som Rainbow Falls og det højere Akaka Falls, der styrter ned gennem tæt regnskov. Kun en kort køretur væk ligger Hawaii Volcanoes National Park, hvor du kan opleve landskaber skabt af glødende lava, sorte kratere og rygende sprækker i jorden. Det er her, Kilauea og Mauna Loa minder om, at øerne stadig formes af jordens indre kræfter. Og når du står ved kanten af et krater eller mærker bruset fra et vandfald, forstår du, hvorfor Hilo føles som hjertet af Hawaiis levende natur.

Baja-fisketacoen siges at være opfundet i Ensenada, og du kan stadig smage den sprøde klassiker på markeder og små boder, mens mariachi-musik blander sig med lyden af gadernes trafik. Byen voksede i 1930’erne til et eksklusivt feriested, hvor Hollywood-stjerner festede på Riviera del Pacífico - et overdådigt resort der i dag fungerer som kulturhus med mosaikker, kunst og koncerter. I nutidens Ensenada finder du både travle havnekajer, en stemningsfuld hovedgade med butikker og barer og et køkken, der har givet byen tilnavnet Mexicos kulinariske hovedstad i nord. Naturen udenfor er lige så markant: ved La Bufadora skyder en af verdens største hav-gejsere havvand 30 meter op i luften mellem klipperne, og i Valle de Guadalupe kan du køre mellem vinmarker, olivenlunde og vingårde, der har sat regionen på det internationale vinkort.

San Francisco er en by, der både føles ikonisk og uventet - med stejle gader, sporvogne, victorianske træhuse og udsigter, der tager pusten fra dig. Golden Gate Bridge spænder sig i rødt over den tågedækkede bugt, og fra udsigtspunkter som Twin Peaks eller Coit Tower kan du skue ud over byen, Alcatraz og det glitrende Stillehav. Et besøg på Alcatraz bringer dig tæt på den barske historie om fængslets isolerede eksistens og dets mest berygtede fanger - en oplevelse, der kombinerer stemning med skarpt historisk blik. I bydelen Mission møder du farvestrålende gavlmalerier og latinamerikansk kultur, mens Chinatown byder på en helt særlig stemning med templer, tebutikker og travle gademarkeder. Mod vest ruller bølgerne ind mod Ocean Beach, og i Golden Gate Park kan du nyde japanske haver, bisoner og fredelige stier mellem eukalyptustræer og søer. Fisherman’s Wharf og Pier 39 er mere livlige og turistprægede, og herfra kan du tage på bådtur i bugten eller nyde synet af søløver, der slikker sol på flydebroerne. San Francisco er en by fuld af udsigter og aftryk - fra hippiebevægelsens rødder i Haight-Ashbury til moderne teknologi i Silicon Valley, lige syd for byen - og uanset hvor du vender dig hen, er der altid noget med kant, sjæl og historie.